D'ailleurs, n'eut été de sa blessure l'an dernier, Joel Edmundson aurait probablement été transigé à la date limite des transactions alors que plusieurs formations avaient démontré de l'intérêt envers le joueur du Tricolore. Selon les informations rapportées par David Pagnotta de The Fourth Period, le défenseur de 29 ans serait lié aux Oilers d'Edmonton, aux Hurricanes de la Caroline ainsi qu'au Kraken de Seattle.
Une telle transaction pourrait permettre aux Canadiens de recevoir des choix supplémentaires en vue du repêchage, mais également d'économiser 3,5 millions de dollars sur la masse salariale. Le directeur général du Tricolore aurait donc une plus grande marge de manoeuvre lors de l'ouverture du marché des joueurs autonomes ou même pour compléter un échange prochainement.
Toutefois, bien que l'alignement de Martin St-Louis ait plusieurs jeunes défenseurs capables de prendre la relève et d'occuper un rôle plus important la saison prochaine, l'expérience et le leadership de Joel Edmundson seraient une perte considérable pour l'organisation.