Au courant des dernières heures, une transaction impliquant le club-école du Canadien dans la ECHL, les Lions de Trois-Rivières, est survenue. En effet, le nouveau directeur général, Ron Choules, a échangé les droits du défenseur Connor Welsh au Railers de Worcester (club affilié aux Islanders de New York) en retour d'une compensation financière.
Connor Welsh, âgé de 25 ans, a disputé sa première saison complète dans les rangs professionnels l'année dernière. Le défenseur natif d'Halifax a accumulé un total de 2 buts et 18 mentions d'aide (20 points) en 63 rencontres avec la formation trifluvienne.