Il y a quelques saisons, Mattias Norlinder était perçu comme l'un des plus beaux espoirs du Tricolore, lui qui, selon de nombreux experts, était voué à un avenir prometteur dans la LNH. Cependant, après un passage très fructueux en Suède, le défenseur originaire de Kramfors n'a jamais su s'adapter au style de jeu nord-américain, ne disputant que six rencontres dans l'uniforme du Canadien.
D'ailleurs, l'ancien recruteur du CH, Grant McCagg, vient tout juste de dévoiler une information majeure concernant l'avenir du jeune défenseur. Bien qu'il soit toujours sous contrat en vue de la prochaine saison, Norlinder aurait décidé de quitter l'organisation afin de poursuivre sa carrière en Europe. Ce serait donc terminé pour lui avec le Canadien.
Le Canadien n'a toujours pas confirmé la nouvelle, mais son séjour au sein de l'organisation semble définitivement terminé. Il sera fort probablement prêté à une formation suédoise afin de terminer sa dernière année de contrat ou Kent Hughes et lui s'entendront pour résilier son entente.
Âgé de 23 ans, Mattias Norlinder n'aura passé que deux saisons en Amérique du Nord, disputant seulement six rencontres (une mention d'aide) dans le circuit Bettman. Le Suédois a également récolté 3 buts et 18 mentions d'aide (21 points) en 73 matchs avec le Rocket de Laval dans la AHL.