On comprend donc que le défenseur et capitaine du CH a dû se soumettre à des examens spécifiques pour évaluer son état de santé, et ce, à la demande de la LNH. Sachant que le lourd contrat de
Shea Weber est difficile à faire avaler quand celui-ci était en santé, voilà qu'il est devenu impossible de penser à une transaction sachant qu'il ne reviendrait peut-être jamais au jeu. Disons que les propos de Jonathan Drouin ont grandement nui au travail de la direction.