Le Canadien continue son voyage dans l'Ouest américain, alors que l'équipe affrontera l'Avalanche du Colorado demain soir. Après la défaite de 4-3 en prolongation hier à Las Vegas, les hommes de Dominique Ducharme étaient de retour à l'entraînement cet après-midi.