« Les Canadiens, sous la direction de Hughes et Jeff Gorton, cherchent à moderniser l'organisation dans plusieurs domaines, notamment en ajoutant un département de statistiques avancées, en embauchant des personnes pour améliorer le développement des joueurs et en créant un département de santé mentale au sein de l'équipe médicale, entre autres changements prévus. Il y a un peu de remaniement en cours.
« Pendant qu'ils y sont, les Canadiens devraient peut-être se pencher sur le fait que le corps des joueurs les laisse tomber. » - Arpon Basu