« On veut se départir des joueurs qui sont lents et ça va nous amener éventuellement à Ben Chiarot. D'après moi, (s'il était en pleine santé) je suis à peu près convaincu qu'il aurait déjà été échangé. » - Renaud Lavoie
C'est vrai que pour ce qui est de la vitesse, les deux nouveaux patrons ont clairement souhaité bâtir le Canadien en misant beaucoup plus sur la vitesse... et pour cet aspect, ce n'est pas une force chez le #8.
Bref, lorsqu'il sera enlevé de la liste des blessés, dans quelques jours, il faut s'attendre à ce qu'il soit échangé rapidement.