« Selon NHL.com, Phil Prichard, le gardien de la Coupe, a emballé la Coupe Stanley après une soirée tardive à la suite de la célébration du championnat, dimanche, à Fort Lauderdale.
Lundi, Prichard s'est envolé pour Montréal où il a remis la Coupe Stanley à Louise St. Jacques, qui s'appliquera à marteler les noms des 52 joueurs et membres du personnel dans l'argenterie.
Selon l'article de Dave Stubbs sur NHL.com, St. Jacques a dû démonter le trophée, puis réparer « les dommages et polir l'alliage d'argent et de nickel ». » - George Richards