« Tout d'abord, le Dr David Mulder prend sa retraite après une remarquable carrière de 60 ans au sein de l'organisation et a reçu le statut d'émérite, lui permettant de continuer d'agir à titre de consultant. Il sera remplacé par le Dr Dan Deckelbaum, qui devient médecin en chef, alors que le Dr Thierry Pauyo devient pour sa part le chirurgien orthopédique en chef du Club. De plus, Matthew Moore a été engagé à titre de massothérapeute, Daniel Chammas a été promu à titre d'adjoint thérapeute du sport et Marie-Pierre Néron a été embauchée pour le remplacer à Laval à titre d'assistante thérapeute du sport avec le Rocket. » - Canadiens de Montréal