Rappelons que le vétéran de 29 ans est blessé depuis le début du mois de décembre. Il venait de passer à une autre étape de sa réhabilitation, alors qu'il avait rejoint ses coéquipiers à l'entraînement au cours des derniers jours.
Avec la date limite des transactions qui arrive à grands pas, le 3 mars prochain, cette situation pourrait devenir très problématique pour Hughes et les amateurs qui souhaitaient une transaction du numéro 91.
Ce qui est dommage, c'est que si Monahan avait été en santé, il aurait pu permettre au Canadien d'obtenir quelque chose d'intéressant dans un échange.
Son contrat se termine à la fin de la présente saison et, à moins d'une nouvelle entente surprise, il deviendra un agent libre sans restriction au terme de la saison.