Edmundson y est même allé d'une révélation importante concernant la saison à venir.
Même s'il a été nommé assistant capitaine, un choix logique, Edmundson pourrait bien se retrouver sous d'autres cieux, plus précisément si l'équipe ne performe pas cette saison.
« Je sais qu'il y a beaucoup d'intérêt dans la Ligue nationale pour un défenseur comme Joel Edmundson. Je ne dis pas que Joel Edmundson va être échangé, mais je peux vous dire qu'il y a des offres qui sont alléchantes. Elles pourraient continuer de devenir plus alléchantes dans les prochains mois. » - Renaud Lavoie
Même si le retour est bon, la perte d'Edmundson serait très lourde, compte tenu de la défensive déjà jeune et poreuse de l'équipe.