Et à ce propos, John Vogel, qui suit les activités de l'équipe, a rédigé un texte coup-de-poing où il plante carrément la direction.
Avant de poursuivre, un petit rappel du conflit médical : Eichel a une hernie discale. L'attaquant veut remplacer un disque dans la colonne vertébrale, ce que les Sabres refusent, puisque ça n'a jamais été fait dans la LNH. Ils prônent pour enlever le disque, tout simplement, ce qui va mener à une fusion des vertèbres..
La solution des Sabres implique que le corps de Eichel sera hypothéqué à moyen et long terme. Il y a des grandes chances qu'il doive passer à nouveau sous le bistouri dans 10 et 20 ans, pour corriger la pression faite par la fusion des vertèbres.
Et c'est pourquoi John Vogl se demande à quel point les Sabres peuvent, moralement, se donner un tel droit de regard sur le corps de Jack Eichel.