J'ajouterais également à ceci qu'il n'a pas les outils pour bien s'épanouir dans le système de jeu que tente d'implanter Martin St-Louis chez le Canadien, basé sur l'intelligence au jeu et le jeu collectif.
Cependant, pour qu'un échange puisse se concrétiser pour le numéro 17, notamment avec une équipe souhaitant faire son acquisition pour les séries, Kent Hughes devra possiblement retenir une partie de son contrat restant de trois ans, ce qui est un handicap important sur une masse salariale.
Par contre, retenir 1 ou 1,5 M$ pour trois ans pour en sauver 4 à 4,5 M$ annuellement, c'est une solution qui demeure excellente pour le CH.