Toutefois, aux dires du journaliste Renaud Lavoie, les deux plus grosses acquisitions de l'organisation se sont déroulées hors glace, avec des additions majeures au personnel médical.
Avec l'arrivée de Jim Ramsey comme nouveau thérapeute en chef, ainsi que l'ajout de Maxime Gauthier comme physiothérapeute, selon Lavoie, ce sont deux coups de circuit de la part de la direction du Tricolore.
Évidemment, compte tenu du fait que l'organisation montréalaise fut de loin la pire formation de la ligue au niveau des matchs manqués en raison de blessures, chose qui s'est produite lors des deux dernières saisons, il fallait remédier à un important problème.