Depuis un certain temps, le Canadien joue plus souvent qu'autrement sur les patinoires adverses. Il devient donc plus difficile pour le trio de Suzuki de produire, eux qui sont constamment confrontés aux meilleurs éléments adverses.
Martin St-Louis a donc décidé de brasser sa soupe, et pas à peu près. En effet, Caufield et Suzuki seront séparés pour la rencontre de ce soir.
On peut dire que le coach est audacieux. Séparer un duo aussi solide que Suzuki et Caufield, ce n'est pas une décision à prendre à la légère. Voyons maintenant s'il aura la main chanceuse avec ses nouvelles combinaisons.