De plus, une enquête est ouverte, à la demande de la ministre canadienne du Sport Pascale St-Onge, pour découvrir si les pots-de-vin offerts pour étouffer l'histoire ont été payés avec des fonds publics, ce qui serait vraiment la goutte qui ferait déborder le vase.
Selon le journaliste Rick Westhead de TSN, un sous-comité parlementaire votera dans les prochaines heures à savoir si les dirigeants d'Équipe Canada seront convoqués pour témoigner. Ces témoignages seraient évidemment publics.