Il y a peu de réjouissance dans l'entourage du Canadien par les temps qui courent. Au moins, peu à peu, la liste des blessés se dégarnit et plusieurs joueurs reviennent au jeu.
En espérant désormais qu'il continue sur sa bonne lancée. À l'heure actuelle, Pitlick talonne Josh Anderson pour le titre de meilleur buteur du CH, alors qu'il n'a joué que deux parties avec sa nouvelle formation.