Le numéro 31 s'est donc remis aux activités physiques, ce qui le guidera vers un retour sur la glace incessamment. Si tout se déroule bien, il pourrait sauter sur la glace d'ici les prochains jours. Évidemment, il ne rejoindra pas ses coéquipiers, mais il patinera et reprendra sa routine avec l'entraîneur des gardiens, Sean Burke.
Il y a plusieurs étapes à franchir lors d'un processus de retour à la suite d'une commotion cérébrale. Le feu vert complet n'est pas évident à recevoir puisque des pas de recul ont trop souvent eu lieu. Il ne faut pas prendre les commotions avec des pincettes, regardez où ç'a mené Andrew Shaw cette semaine (vers la retraite prématurée).