Avec le temps des fêtes, les joueurs et personnel du circuit Bettman peuvent profiter de quelques jours de congé. Cette pause sera de courte durée cependant, alors que la majorité des équipes reprennent l'action le 27 décembre.
Pendant la période des fêtes, il y a un gel de mouvements dans la LNH. Aucun échange, ni de joueur soumis au ballotage n'est permis depuis le 19 décembre et, ce, jusqu'au 28.
Les directeurs généraux peuvent toutefois rappeler un joueur s'ils doivent palier à une blessure pendant cette période. Ils peuvent également parler entre eux, sans compléter officiellement de transaction.
Ce temps de l'année est propice aux mouvements de personnel, alors que lorsque le gel se termine, plusieurs équipes sont déjà prêtes à transiger. Reste maintenant à voir si Kent Hughes nous sortira un lapin de son chapeau, dans les prochains jours.