Les hommes de Jean-François Houle auront besoin de bien se reposer en vue de ce match qui sera fort en émotions, mais un facteur hors de leur contrôle semble s'acharner sur eux et les empêcher de faire le plein d'énergie.
En effet, l'alarme de feu de leur hôtel part en pleine nuit, déstabilisant le sommeil de toute l'équipe. Si c'était arrivé une fois, ce serait tel quel, mais là ça fait trois fois.
Le Rocket est-il victime d'une tactique déloyale pour leur donner moins de chance de gagner cette série? Est-ce le pur hasard, l'hôtel qui agit par elle-même ou à la demande des Thunderbirds? Mystère...