Alors qu'il était en entrevue avec le journaliste Jeremy Rutherford qui couvre les activités des Blues de St-Louis, l'ancien du Canadien a fait une révélation controversée qui met carrément le DG de l'époque, Marc Bergevin, dans l'embarras.
C'était donc purement salarial que Hoffman a débarqué à Montréal. Disons que ce détail fait jaser, mais pas autant que le fait que l'on se rend bien compte que l'ancien directeur général du Canadien a complètement manqué son coup en le surpayant.
Nous ne sommes pas en mesure de connaître le prix que les Blues étaient prêts à lui donner, mais compte tenu du fait que l'organisation était très serrée sous le plafond salarial à ce moment-là, il est clair que Bergevin a trop donné à un joueur qui aurait eu bien moins ailleurs.