En effet, les Penguins de Pittsburgh ont annoncé que les deux joueurs ont été soumis au ballotage, aujourd'hui, et devront donc se rapporter au Penguins de Wilkes-Barre/Scranton dans la AHL, s'ils ne sont pas réclamés par une autre formation.
Bien qu'on s'attendait à ce que Xavier Ouellet débute la saison dans la AHL, lui qui n'a disputé que six rencontres dans le circuit Bettman, depuis 2020-2021, c'est plutôt surprenant de voir que Rem Pitlick a été retranché aussi rapidement du camp d'entrainement des Pens.
En 46 matchs avec le Canadien en 2022-2023, le choix de troisième tour des Prédateurs de Nashville a amassé un total de six buts et neuf mentions d'aide. Il avait également été un attaquant premier plan chez le Rocket de Laval avec une récolte impressionnante de 22 points, en seulement 18 rencontres.