Martin Lemay a reçu Blair MacKasay, le directeur du personnel des joueurs du Canada, pour jaser du tournoi olympique qui s'en vient.
« On voulait prendre plus qu'un ou deux joueurs jeunes à la ligne bleue. C'est rien contre Guhle que j'aime bien. Ça fait beaucoup de temps que je regarde les jeunes joueurs et c'est un bon joueur, il va jouer pour le Canadien un jour, aucun doute. Mais on a pris une décision avec les huit défenseurs qu'on a choisis. » - Blair MacKasay
Shane Doan a donc fait une entente avec lui : s'il acceptait d'aller jouer quelques matchs dans la Ligue américaine pour montrer qu'il avait encore le niveau de jeu pour aider le Canada, il serait choisi.